El adolescente había sido detenido inicialmente acusado de encubrimiento tras el tiroteo. Sin embargo, las pruebas modificaron la hipótesis principal. Según la Policía Federal Argentina, el joven cumplió un “rol activo” en el ataque, lo que motivó a la Fiscalía a recalificar la acusación y avanzar con cargos de “homicidio agravado por el uso de arma de fuego” y “doble tentativa de homicidio agravado por el uso de arma de fuego”, en concurso real, lo que implica la atribución de varios delitos en simultáneo.

Durante la audiencia, fuentes judiciales indicaron que N. C. tenía conocimiento directo del plan del agresor para perpetrar el ataque dentro del establecimiento educativo. El avance de la investigación permitió reconstruir cómo se organizó el tiroteo y la relación entre el principal agresor y su cómplice. Las autoridades confirmaron que el tirador formaba parte de una cultura digital inspirada en la masacre de Columbine, lo que aportó elementos para identificar a otros involucrados.

Durante el operativo, N.C. fue detenido en la vía pública mientras salía de su casa acompañado por sus padres. En el procedimiento se secuestraron dispositivos electrónicos y elementos vinculados a la temática del caso.